Růžová chalupa u Šimánků

Apartmán Růžová chalupa u Šimánků je umístěn ve městě Rtyne v Podkrkonosi a nabízí svým hostům parkování zdarma, saunu a rovnou střechu k opalování. Domek Boženy Němcové je ve vzdálenosti 4,3 km, zatímco Městské muzeum a galerie J. W. Mezerové Úpice je 3,3 km daleko.

Centrum města je pouze 1 km daleko, a letiště Pardubice Letiste je 75 km daleko. Do města Janské Lázně se dostanete za 20 minut autem.

Některé jednotky jsou vybaveny vícekanálovou televizí, jídelnou a místností na posezení.

Mikrovlnná trouba, příslušenství pro přípravu čaje/kávy a trouba jsou také k dispozici. V oblasti lze provozovat turistiku, lyžování a stolní tenis.